|
Nautical Mile
|
|
Una milla náutica es la unidad de longitud utilizada en la náutica. |
|
Slip the Anchor
|
|
Garrear en argot marinero significa desplazamiento de un barco fondeado porque el ancla no está ... |
|
Ir a pique
|
|
Ir a pique es hundir algo, irse a pique es hundirse. |
|
Legua Marina
|
|
La Legua marina es la medida de longitud equivalente a 5. |
|
Current Markings
|
|
El Hilero de marea es una marca que se forma en la superficie del agua y cuyo origen es debido a ... |
|
Orzar
|
|
Se denomina orzar a la acción de variar el rumbo con el objetivo de cerrarse más hacia el viento. |
|
Paro de la Marea
|
|
Se llama paro de la marea al momento de intercambio, es decir, ese momento en el que la marea ha ... |
|
Singladura
|
|
Se denomina singladura a la distancia que recorre una embarcación en 24 horas de navegación. |
|
Varada
|
|
La operación de varada es aquella en la cual se pone el barco en seco, ya sea en un varadero o ... |
|
ZMES
|
|
Se conoce por ZMES a las conocidas Zonas Marítimas de Especial Sensibilidad, especialmente ... |
|
Leeway
|
|
El abatimiento es el ángulo que se forma entre la derrota y la línea de crujía de la ... |
|
Sterning
|
|
Apopar es aumentar el calado en la popa del barco por el traslado de elementos pesados hacia esa ... |
|
Barometer
|
|
Un barómetro es un Instrumento cuya utilidad y función es medir la presión atmosférica. |
|
Tiller, Helm
|
|
La caña es la Parte del timón que sirve para cogerlo, también se conoce por caña a la parte que ... |
|
Cockpit
|
|
El Cockpit es el espacio del casco donde se ubica la tripulación del barco, es un espacio que ... |
|
Hawse-hole
|
|
El escoben de los buques es el orificio que tienen en la proa por el cual salen las cadenas del ... |
|
Stay
|
|
Se denomina Estay al cable que da sustento al mástil en el sentido proa a popa. |
|
Wake
|
|
Se llama estela al rastro que el barco va dejando en el agua a su paso. |
|
Heel
|
|
La escora es la inclinación del barco hacia una u otra banda. |
|
Ships Course
|
|
Se conoce por derrota el rumbo a seguir. |
|
Knots
|
|
El nudo es la unidad de medida de velocidad. |
|
Port
|
|
Se denomina babor al costado izquierdo de una embarcación, mirando de popa a proa. |
|
Starboard
|
|
Cuando estamos mirando desde la popa a la proa, el costado de estribor es el costado derecho. |
|
Windward
|
|
Se denomina barlovento el costado o zona desde la que viene el viento. |
|
Sotavento
|
|
Se conoce como sotavento el lugar hacia donde va el viento. |
|
Onboard
|
|
Subir a bordo de un barco es subir al mismo, en cualquier compartimento. |
|
Navegar a la deriva
|
|
Navegar a la deriva es navegar sin gobierno, sin control, a merced de la marea. |
|
Lie Alongside
|
|
Abarloar es la acción de maniobrar o de situar la embarcación a un costado o lado de otro barco, ... |
|
Sail Further
|
|
Arribar en un barco es variar el rumbo establecido para abrirse algo más con respecto al viento, ... |
|
Ahead
|
|
Avante es avanzar, es adelante, es arrancar la embarcación en sentido del rumbo marcado por la proa. |
|
To look out
|
|
Se denomina avistar a ver algo, en un barco avistar es lo que la vista ve, lo que nuestros ojos ... |
|
Mareas
|
|
Conocer las mareas es algo fundamental si se encuentra navegando por el Atlántico, el Pacífico o ... |
|
Shoal
|
|
Un bajío es una zona de rocas o de arena, que se eleva desde el fondo a la superficie y un lugar ... |
|
Hold
|
|
La bodega es el lugar del buque que está destinado a la carga. |
|
Compass
|
|
La brújula es una aguja náutica que se conoce también como compás magnético, y se define como ... |
|
Chart
|
|
Una carta náutica es un documento en el cual tenemos la información marina necesaria para la ... |
|
To beat
|
|
Se llama ceñir a la acción de navegar en contra del viento sin apenas ángulo. |
|
Lighthouse
|
|
Se llama faro a la torre ubicada junto al mar, generalmente en un lugar elevado, y por donde ... |
Wind and Sea Conditions 
Nautical Glossary 
